mayo 17, 2008

Los Haiku

Son cortos, sencillos pero hirientes para quién lo lee, en verdad los haikus japoneses con lo poco de sus letras expresa demasiado a la gente mediante muchas veces metáforas, que bueno...como en todo idioma...al traducirlo a cualquier lengua extranjera pierde su sentido y significado de lo que en la lengua maternal podría expresar con el verdadero sentimiento, placer y dolor que nos conlleva hablar de un poema japonés.
Los haikus se han escrito con la mayor sencillez posible con el fin mismo de captar al lector y llevarlo a meditar sobre su vida y la vida en general, que se ponga a pensar en la belleza de la naturaleza y la belleza de la sencillez de las cosas que nos rodean y que nosotros por prestar atención a cosas muy complejas y muchas veces sin mucha importancia, dejamos de lado las verdaderas maravillas en la naturaleza, como la luna, los árboles, animales, sol, etc. nos enfocamos a sitios mucho más vanos y sin mayor importancia para fortalecer nuestro lado sensible hacia cosas que nos rodean y a gritos nos piden atención y tratan de hacernos dar cuenta que esas cosas están ahí para protegernos y ayudarnos de los demonios de la vida...Ellos serán nuestros guardianes...

Los haikus nos hablan de la vida y de lo idiotas que podemos llegar a ser sin darnos cuenta de la sencillez de las cosas...


"...You Got To Carry That Weight"

No hay comentarios:

Cual Crees que es el mejor poeta de todos los tiempos

Visitas