"...El amor a la tierra, pues, del criollo descendiente de español - por la razón de su desvinculación con ella, proviniente de que encontró al indio para que la trabaje para él - ; el amor a la tierra del indio - por la razón de que una cosa ajena y hostil - ; el amor a la tierra, digo, puede afirmarse que no existe. ¿Y el mestizo, el cholo? Pues el mestizo y el cholo huyen del campo que la recuerda su orígen indígena, humillante y desdoroso según ellos. (Puede afirmarse, que, en el vivir corriente, no existe acusación ni insulto más ofensivos que el de INDIO). (Un mestizo o un cholo puede perdonar que lo llamen ladrón, estafador, que injurien a su madre, pero jamás que lo llamen indio. Inolvidable es una de las diatribas más hábiles de Manuel J. Calle, cuando a uno de sus adversarios le reconoció todos los méritos: ilustración, probidad, fecundidad inagotable para escribir, pero lo llamó indio. Indio, le dijo, como Espejo, como Carlos Casares. Y el aludido se enfureció definitivamente). El mestizo y el cholo, abandonan la tierra y van a la ciudad para agrandar –para construir puede decirse- esa burocracia descontenta, pesimista y rapaz, que se lanza a la captura del empleo público, por todos los bajos sistemas del palanqueo; y que tiene una exasperada y ridícula aspirabilidad de ascenso social, traicionando sus raíces autóctonas, que la avergüenzan.”
"...You Got To Carry That Weight"
No hay comentarios:
Publicar un comentario